Endelig! Utallige timer har vi (og andre) brukt på ombyggingen av det gamle melkefjøset i tunet. Det startet som en drøm, med mange tanker, ideer og ønsker. Nå står vi her på andre siden og ser det ferdige resultatet. Mange av ideene og ønskene er nå blitt virkelige. Noen måtte sløyfes og andre har blitt lagt til, men vi kan med sikkerhet si oss fornøyde og stolte over det ferdige resultatet. Før sommeren sto det klart, et ferdig oppgardert driftsbygg. Det gamle melkerommet og kalvebingen...

Det nye skoleåret er i gang og gården fylles med skoleelever. Både kjente og nye elever får komme på gården for alternativ skolearena en eller flere dager i uken. Her får de oppleve mestring og læring gjennom arbeidet og tilstedeværelsen på gården. En dag på gården kan se forskjellig ut fra elev til elev, fra dag til dag og fra årstid til årstid. En dag på gården kan inneholde stell av lam og deltakelse i lemming, rydding av beite og brenning av bål, arbeid i veden og vedlikehold av...

Dette er Småen, en av de sju kalvene som kom i vår. To stutkalver og fem kvigekalver ble det. Det som er spesielt med Småen og grunnen for navnet hans, er at han mistet moren sin i sommer. Vi oppdaget at kua hadde ligget lenge på samme plass, og da vi kom for å se til henne kunne hun ikke stå på bakbena. Til tross for god pleie og dyrlegebesøk var det ikke noe vi kunne gjøre. For at hun skulle slippe lidelsen, måtte vi dessverre avlive henne og Småen måtte klare seg uten mor. Kuene hadde gått...